http://www.haoyisheng.com 2000/11/23 14:40:00 好医生网站特约通讯员张雷编译 

据路透社健康新闻2000年11月17日柏林讯德国卫生部于本周五宣布，应有关专家的建议，德国卫生部将禁止曾在英国居住的人献血，因为这可能会导致疯牛病的传播。德国卫生部的血液问题研究专家由于担心疯牛病这种致命性脑组织退化性疾病会通过输血进行传播，建议那些在1980年到1996年间在英国居住时间超过六个月的人应被排除在献血者的范围之外。

卫生部长Andrea Fischer对这一建议表示欢迎。卫生部发言人称之为"一个十分重要的建议"，但是却未制定相应的官方规定。在英国，已经有数十人死于这种新型的克雅氏病（vCJD）的变异形式……疯牛病，普遍认为这种疾病的发病与食用了患有牛海绵状脑病（BSE）的牛肉有关。Fischer在一项声明中说："尽管这种通过血液传播vCJD的假说尚未得到证实，专家们的建议对于保证血制品的质量，减少这种尚未排除的通过输血感染vCJD的危险性都是十分重要的。"这种CJD的新型变体会导致痴呆、对肌肉失去控制，最终导致昏迷。这种病可以无症状存在2年以上，但是一旦出现症状，患者多在12到18个月内死亡。尽管还没有通过输血或使用血液制品传播vCJD的报导，但是最近苏格兰研究人员发表于《柳叶刀》杂志的一项已经显示，无论是vCJD还是BSE都有可能通过输血传播。疯牛病最早是于1986年首先在英国发现，到1992年其发病达到高峰。四年以后，科学家分离出vCJD，并发现其发病可能与食用被污染的牛肉有关。法国政府已经要求科学家对BSE通过输血传播的可能性进行研究。澳大利亚于今年九月宣布将禁止那些曾经在英国进行长期访问的人参加献血。美国、加拿大和新西兰也已经出台了同样内容的法规。