如果要对与艾滋病相关的耻辱和歧视进行有效的应对，必须同时作几方面的工作：增加理解的宣传和教育工作；为建立一个更为平等的政策环境的行动和干预；必要之时使政府、雇主、机构和个人承担法律责任。

根本目的是为了根据这种认识采取行动。采取的行动－是有助于促进平等、促进先进的社会性别角色的；是有助于指导我们的待人方式的。

2002－2003年世界艾滋病运动的重点是由艾滋病引起的耻辱和歧视。这一运动的主要目的是为了防止、减少、最终消除发生在任何地方和以任何形式出现的与艾滋病相关的耻辱和歧视。

与艾滋病有关的耻辱和歧视是预防进一步感染、充分提供关怀、支持和治疗，以及减轻影响的最大障碍。

当艾滋病感染者和患者将消极的应对方式和别人的反应记在心中，自我诋毁和感到羞愧的情绪会使他们感到压抑、孤独、感到毫无价值。歧视艾滋病感染者和患者或被认为是感染者就是侵犯人权，所有的人，无论健康状况如何，都享有平等的受尊重和自尊的权力。

该概念框架文件的目的是：
· 就与艾滋病相关的耻辱和歧视达成共识
· 重点讲述了一些现有的针对艾滋病耻辱和歧视的干预工作
· 为防止耻辱的发生，向发生的歧视提出挑战，监督和改正侵犯人权的事件提供有效的方法

注释：

1如见最近由Elaine Chase 及Peter Aggleton 为Panos 起草的报告：
http://www.panos.org.uk/aids/stigma countries study.htm。同时参考UNAIDS（2002）HIV and AIDS-related stigmatization, discrimination and denial: forms, contexts and determinants. Research studies from Uganda and India. Geneva, UNAIDS
2、http://www.unaids.org/worldaidsday/2001Epiupdate2001/EPIupdate2001_en.doc。
3 http://www.unaids.org/whatsnew/others/un_special/Declaration2706_en.htm
4 追溯到1985年，作者和活动家CindyPatton在<<艾滋病的政治学>>一书中，在性和微
生物中写到了与艾滋病相关的耻辱和歧视。在这里，她指出了耻辱、歧视与对微生物性疾病、死亡的恐惧和对性及性行为极度忧虑之间的联系。两年之后，Susan Sontag 在<<艾滋病
及其暗喻>>中发表了类似的观点，强调指出社会对艾滋病的回应和社会最初对麻疯、结核和肿瘤焦虑态度之间存在的平行关系。
5 Mann J(1987)在纽约10月20日第42届联合国大会非正式发言对艾滋病进行的简要说明。
6 http://www.unaids.org/whatsnew/speeches/eng/piot040901racism.htm
7 耻辱的词源可追溯到古希腊要给被流放的人加盖烙印，或在身体上做记号作为身份永久证
明的方法。
8采用对经历过耻辱的个人所做的研究，包括患精神疾病的人，有身体残疾或有社会上认为“行为不正常的人”。美国社会学家Erving Goffman辨论到，受到耻辱的个体是一个在别
人的眼中没有价值“损害了个体身份”的人。
9 http://www.yaids.org/network/otrs/volliss4.htm
10 15、16世纪欧洲梅毒特别明显。
11纽约Cornell 大学出版Gilmans (1988) Disease and Representation: Images of illness from madness to AIDS.
12 这些常常唤起人们对人畜性交的想象或生吃或吃未熟的绿猴肉的奇特的文化习惯。
13 http://www.nrharural.org/papefile/aidsbook.html
14.http://www.prisons.org/hivin.htm.and http://www.aidslaw.ca/Maincontent/issues/prisons.htm
15南非航空公司提出了解决办法，此事经庭外调解得到了解决。解决办法包括南非航空公司无条件地承认，根据血清阳性结果开除“A”先生的决定是不公正的，南非航空公司应支付“A”先生10万南非兰特作为赔偿。另外南非航空公司要支付所有的司法费用。又见http://www.hri.ca/partners/alp/press/pressl.shtml。
16对X先生和Y医院的判决[（1998）8sccz96的报道]。考虑到目前艾滋病没有治愈的方法，对X先生生效的决定意味着申诉人要求结婚的最基本权利受到侵犯，他将永远不能结婚。
17见http://travel.state.gov/HIVtestingreqs.html，美国国务院罗列了一份清单，指出要求进行艾滋病病毒检测的60个国家和情形,又见Carlier J-Y的The free movement of persons living with HIV/AIDS,欧洲联盟在发展中国家开展的艾滋病毒/艾滋病项目。2001年12月，
柏林第三版 1999 年Luxembourg; Deutsche AIDS Hilfe and AIDS Info Docu Schweiz，Quick Reference, Travel and residence regulations for people living with HIV and AIDS。本原文见www://aidsnet.ch/immigration/d
(德国)和www.aidsnet.ch/immigration/f(法国)；瑞士外交部（http://www.hivnet.ch）及http://travel.state.gov/hivtestingreqs.html。
18见http://www/panos.org.uk/aids/stigma_countries_study.html及 UNAIDS（2002）HIV and AIDS-related stigmatization, discrimination and denial: forms, contexts and determinants. Research studies from Uganda and India. Geneva, UNAIDS.
19 United Nations Commission on Human Rights, Resolutions 1999/49,2001/51, 2002/47。
20 如提供立法保证平等获得第三者提供的卫生保健和卫生相关的服务，控制医药市场和医
疗仪器，保证医务人员和其它卫生专业人员达到教育、技能和职业伦理规范水平。
21见http://www.popcouncil.org/pdfs/horizons/litrvwstigdisc.pdf是以下讨论开展降低歧视措施的主要来源。
22 Soskolne V et al.(1993) 在柏林国际艾滋病会议上的论文：Immigrants from a Developing Country in a Western Society. Evaluation of a HIV Education Programme.
23 Hue L,Kauffman C (1998) 在日内瓦国际会议上的论文: Creating Positive Attitudes towards Persons Living with HIV/AIDS among Young People in Hostile
Environments.
24 Kaleeba N et al.(1997) Participatory Evaluation of Counselling, Medical and Social Services on the AIDS Support Organisation(TASO). AIDS care, 9, 13-26
25 Kerry K, Margie C (1996) 温哥华艾滋病毒/艾滋病国际会议论文: Cost-Effective AIDS Program on Commercial Farms in Zimbabwe.
26 Kalecba N et al.(2000) Open Secret: People facing up to HIV and AIDS in Uganda. St Albans, TALC.
27. Nsutebu E et al. (2001) 'Scaling up HIV/AIDS and TB home-based care: lessons from Zambia', Health Policy and Planning,16. Summary at http://www.id21.org/health/h5enlgl.html
28. http://www.unaids.org/bestpractice/digest/files/volunteersinhomecare.thml
29. http://www.unaids.org/publications/documents/care/generaluna0004e.pdf
30. Klepp K et at. (1997) AIDS Education in Tanzania: Promoting risk reduction among primary school chilren. American Journal of Public Health, 87,1931-1936.
31. Held S (1992) The Effects of an AIDS Education Program on the Knowledge and Attitudes of a Physical Therapy Class. Physical Therapy, 73, 156-164.
32. http://www.hri.ca/partners/lc/about/cases.shtml
33. UNAIDS (1997) The Business Response to HIV/AIDS. Innovation and Partnership. Geneva, UNAIDS.
34. http://www.businessfightsaids.org/webfiles/html/awards_prewin.html.
35 http://www.popcouncil.org/horizons/projects.html
36 http://www.csa.za.org/
37 http://wwwserver.law.wits.ac.za/cals/alp/index.shtml
38 http://www.aegis.com/news/panos/1998/PS980901.html
39 http://www.aguabuena.org/ingles/articulos.html
40 http://www.aidslaw.ca/Maincontent/otherdocs/Newsletter/vol5no42000
/carrascodurban.htm
41 Ministry of Health Brazil (2000) The Brazilian Response to AIDS. Brasilia DF, Ministry of Health. See also http://www.unaids.org/bestpractice/digest/files
brazilianresponse.html
42 Personal communication, V.Terto Jr, ABIA, Rio de Janeiro, Brazil.
43 http://www.unaids.org/acc_access/index.html
44 Kaleeba N et al.(2000) Open Secret: People facing up to HIV and AIDS
in Uganda. Oxford: ActionAid.
45 Freine P(1970) The Pedagogy of the Oppressed. New York: Continuum.
46 Paiva V(2000) Gendered Scripts and the Sexual Scene: Promoting Sexual Subjects among Brazilian Teenagers. In Framing the Sexual Subject: The Politics of Gender, Sexuality, and Power, ed. R.G. Parker, R.M.Barbosa, P. Aggleton, 1:216-239. Berkeley/Los Angeles/London: University of California Press.
47 Sweat M, Dennison J(1995) Reducing HIV Incidence in Developing Countries with Structural and Environment Interventions, AIDS 9, Suppl. A, S225-257, and Parker R, Easton D, Klein C (2000) Structural Barriers and Facilitators in HIV Prevention: Review of International Research.AIDS,14, Suppl. 1, S22-S32.
48 http://www.unaids.org/bestpractice/digest/files/thepromotionofcommunity.html
49如菲律宾修改了法律，印度Mumbai成立了律师艾滋病协会，专门为艾滋病相关案例免费提供法律援助。
50一些国家正在使用国际劳工组织关于艾滋病与劳动世界的实施准则，把它作为修改就业 法和其它法律的基础，以便建立和维护感染了艾滋病病毒的工人的权利，以及指导对待感染者的行为。